Books stay with us during the whole life: in babyhood we hear parents read us fairy tales, in our teens we swallow exciting suspense novels page after page and when we become adults we still find gripping books that absorb us.
But today many people say that modern life is so fast and full of action that they don’t have time and desire to read books; they consider reading to be nothing more than waste of time. Furthermore there are a lot of people who are sure that products of modern technologies like computers can replace traditional books.
Nevertheless, there still exist people, who receive pleasure from the special atmosphere that books create and who believe that books will never disappear from their lives. They feel certain that books teach us what is right and what is wrong; they enrich the inner world of a reader and certainly entertain him. As opposed to computers books are portable and you can enjoy reading even in public transport.
Though I’m not a bookworm I like to spend my free time reading a good book. I’m fond of reading because it provides a lot of space for imagination: I like to conjure the characters and how they look like, I always try to predict how I would behave if I were in the shoes of this or that character. When I read a book I usually entirely immerse myself into it; I live in this imaginary world and enjoy it.
Слова по теме 10
-
grippingˈɡrɪpɪŋзахватывающий, увлекательный
when we become adults we still find gripping books that absorb us
когда мы становимся взрослыми, мы всё ещё находим захватывающие книги, которые увлекают нас
-
absorbəbˈzɔːbпоглощать, захватывать
gripping books that absorb us
захватывающие книги, которые целиком увлекают нас
-
suspensesəˈspensнапряжение, интрига (в книге)
in our teens we swallow exciting suspense novels page after page
в подростковом возрасте мы глотаем захватывающие остросюжетные романы страницу за страницей
-
fairy taleˈfeəri teɪlсказка
in babyhood we hear parents read us fairy tales
в младенчестве мы слышим, как родители читают нам сказки
-
waste of timeˌweɪst əv ˈtaɪmпустая трата времени
they consider reading to be nothing more than waste of time
они считают чтение не чем иным, как пустой тратой времени
-
replacerɪˈpleɪsзаменять
products of modern technologies like computers can replace traditional books
продукты современных технологий, такие как компьютеры, могут заменить традиционные книги
-
enrichɪnˈrɪtʃобогащать
they enrich the inner world of a reader and certainly entertain him
они обогащают внутренний мир читателя и, конечно, развлекают его
-
entertainˌentəˈteɪnразвлекать
and certainly entertain him
и, конечно, развлекают его
-
public transportˌpʌblɪk ˈtrænspɔːtобщественный транспорт
you can enjoy reading even in public transport
вы можете с удовольствием читать даже в общественном транспорте
-
portableˈpɔːtəblпортативный, удобный для переноски
As opposed to computers books are portable and you can enjoy reading even in public transport
В отличие от компьютеров книги портативны, и вы можете читать с удовольствием даже в общественном транспорте
Я Сандра - дипломированный лингвист, преподаю английский с 2017 года
Забудьте про скучную зубрежку и неловкие паузы. Я делаю английский живым, современным и интересным, чтобы на уроки шли с удовольствием, а школьные оценки и уверенность подтягивались сами собой.
ЧЕМ Я ПОМОГАЮ
Живой американский английский: актуальный сленг, идиомы и фразы, на которых реально говорят в жизни, а не устаревшие конструкции из учебников 2000-х.
Английский по фильмам и поп-культуре: разбираем любимые сериалы, фильмы, мемы и тренды из соцсетей вместо сухих распечаток.
80% практики речи: ломаем языковой барьер с первых занятий. Никакого стресса и страха ошибок - только классные живые диалоги.
Школа без слёз: когда язык становится интересен, домашка перестает быть пыткой, а оценки в школе растут как естественный побочный эффект.
ДЛЯ КОГО ЭТО
Школьники и подростки (5–11 классы): кому скучно на обычных уроках и хочется обсуждать то, что действительно волнует (а родителям - спокойные вечера без битв за уроки и хорошие оценки в дневнике).
Студенты колледжей и вузов: кто хочет звучать уверенно, свободно понимать носителей на слух и навсегда выключить русские субтитры.
Геймеры и фанаты контента: чтобы комфортно играть на англоязычных серверах, смотреть любимых блогеров в оригинале и находить друзей по всему миру.
Скажите репетитору, что вы с englishtopics.net, и назовите код AKSLAWAK10 — так он будет знать, что вы пришли отсюда.
