A headline in other words is the name of the article and its main purpose is to provoke readers’ interest and make them read the article. A good headline should be accurate, clear, grammatically correct, strong, active, fresh and immediate. It should catch the reader’s attention. The headline should sell the article to the reader. They should be accurate in tone, for example, it’s abnormal to put a light headline on a serious story, or to use double meaning. So headlines are usually eye-catching, unusual, intriguing and in order to make them such journalists use different tricks.
First of all, newspaper headlines use a lot of distinctive vocabulary. They usually prefer words that are shorter and sound more dramatic than ordinary English words, and more often it is monosyllabic verbs and nouns (maximum 6 letters). For example, “axe” instead of “remove” or “dismiss”, “a blaze” instead of “a fire”. It is done in order to make words be more expressive and emotional, but at the same time short and compact.
Newspaper headlines try to catch the reader’s eye by using as few words as possible, that’s why articles, personal pronouns, this/that are omitted where there are no severe ambiguity results. For instance, “Queen opens new hospital” that sound in ordinary English as “The Queen opens a new hospital”.
Journalists often use shortened verb forms to make headlines easier for reading. They usually use infinitive to express future, past participle instead of Perfect tenses, Present Simple to express past, etc.
It’s also typical for headlines to use space-saving punctuation. Punctuation marks are often used to indicate questions, quotations, casual relations and connectives. It’s easier to write “Brearley: ‘I Quit’?” than “Mr Brearley has announced his resignation”. It is made to make headlines shorter, but at the same time more expressive, and the second reason is to take the position of non-interference, it means that a journalist just quotes a famous person, but doesn’t express his or her own thoughts and attitude.
It’s normal when acronyms and abbreviations are used in newspaper headlines to save the space, for instance, “PM” instead of “Prime Minister” or “MP” for “Member of Parliament”.
And the last but not the least is the use of puns. Some newspapers enjoy making jokes in their headlines. They do this by playing with words, or punning, that make headlines more peculiar and extraordinary.
And in the end I’d like to say that a headline is in some way the face of an article, that’s why journalists have invented so many ways to make it brilliant and eye-catching. And I should say that the majority of journalists perfectly apply these methods to create wonderful headlines.
Слова по теме 10
-
headlineˈhedlaɪnзаголовок
A headline in other words is the name of the article and its main purpose is to provoke readers' interest and make them read the article.
Заголовок, другими словами, — это название статьи, и его главная цель — вызвать интерес читателей и заставить их прочитать статью.
-
catch the reader's attentionkætʃ ðə ˈriːdəz əˈtenʃnпривлекать внимание читателя
It should catch the reader's attention.
Он должен привлекать внимание читателя.
-
eye-catchingˈaɪ kætʃɪŋброский, привлекающий внимание
So headlines are usually eye-catching, unusual, intriguing and in order to make them such journalists use different tricks.
Поэтому заголовки обычно броские, необычные, интригующие, и чтобы сделать их такими, журналисты используют разные приёмы.
-
provokeprəˈvəʊkвызывать, пробуждать
its main purpose is to provoke readers' interest and make them read the article
его главная цель — вызвать интерес читателей и заставить их прочитать статью
-
accurateˈækjərətточный, верный
A good headline should be accurate, clear, grammatically correct, strong, active, fresh and immediate.
Хороший заголовок должен быть точным, ясным, грамматически правильным, сильным, активным, свежим и злободневным.
-
omitəˈmɪtопускать, пропускать
articles, personal pronouns, this/that are omitted where there are no severe ambiguity results
артикли, личные местоимения, this/that опускаются там, где это не приводит к серьёзной двусмысленности
-
distinctivedɪˈstɪŋktɪvхарактерный, особый
First of all, newspaper headlines use a lot of distinctive vocabulary.
Прежде всего, в газетных заголовках используется много особой лексики.
-
punpʌnкаламбур, игра слов
And the last but not the least is the use of puns.
И последнее, но не менее важное — использование каламбуров.
-
acronymˈækrənɪmаббревиатура из начальных букв
It's normal when acronyms and abbreviations are used in newspaper headlines to save the space
Это нормально, когда в газетных заголовках используются аббревиатуры и сокращения, чтобы сэкономить место
-
abbreviationəˌbriːviˈeɪʃnсокращение, аббревиатура
It's normal when acronyms and abbreviations are used in newspaper headlines to save the space
Это нормально, когда в газетных заголовках используются аббревиатуры и сокращения, чтобы сэкономить место
Я Сандра - дипломированный лингвист, преподаю английский с 2017 года
Забудьте про скучную зубрежку и неловкие паузы. Я делаю английский живым, современным и интересным, чтобы на уроки шли с удовольствием, а школьные оценки и уверенность подтягивались сами собой.
ЧЕМ Я ПОМОГАЮ
Живой американский английский: актуальный сленг, идиомы и фразы, на которых реально говорят в жизни, а не устаревшие конструкции из учебников 2000-х.
Английский по фильмам и поп-культуре: разбираем любимые сериалы, фильмы, мемы и тренды из соцсетей вместо сухих распечаток.
80% практики речи: ломаем языковой барьер с первых занятий. Никакого стресса и страха ошибок - только классные живые диалоги.
Школа без слёз: когда язык становится интересен, домашка перестает быть пыткой, а оценки в школе растут как естественный побочный эффект.
ДЛЯ КОГО ЭТО
Школьники и подростки (5–11 классы): кому скучно на обычных уроках и хочется обсуждать то, что действительно волнует (а родителям - спокойные вечера без битв за уроки и хорошие оценки в дневнике).
Студенты колледжей и вузов: кто хочет звучать уверенно, свободно понимать носителей на слух и навсегда выключить русские субтитры.
Геймеры и фанаты контента: чтобы комфортно играть на англоязычных серверах, смотреть любимых блогеров в оригинале и находить друзей по всему миру.
Скажите репетитору, что вы с englishtopics.net, и назовите код AKSLAWAK10 — так он будет знать, что вы пришли отсюда.
